måndag 29 september 2008

Ytterdörr

Nu har vi varit på  husgenomgång. Det snurrar fortfarande i huvet om åt vilket  håll alla dörrar och fönster ska öppnas, hur  långa väggarna ska vara, fönsterbrädor, innerdörrar, dörrhandtag, färg på takpannor och jag vet inte allt.  Svårt att bestämma var ytterdörren. Vi diskuterade igenom den innan och visste vad vi ville ha, men sen fungerade varken den ena eller den andra dörren eftersom vi vill ha den i samma färg som fönsterna. Vi har inte helt bestämt oss än men det lutar åt denna dörr, med långt handtag och helt frostade glas.



Bild: Obst
Jetzt sind wir bei der Bemusterung gewesen. Mir dreht sich immer noch alles im Kopf. In welche Richtung sollen Türen und Fenster aufgehen, wie lang sollen die Wände sein, Fensterbretter , Innentüren, Türgriffe, Dachpfannenfarbe und ich weiss nicht was alles. Sehr schwierig zu entscheiden war die Haustür. Da wir sie in der gleichen Farbe wie die Fenster haben wollen, hat die eine oder die andere Tür nicht geklappt. Wir haben uns noch nicht ganz festgelegt, aber es wird wahrscheinlich diese mit einem langen Griff und matter Verglasung.

söndag 28 september 2008

Köket är beställt.

I Tyskland ingår inte köket i ett nyckelfärdigt hus och för att kunna bestämma de slutgiltiga placeringarna av väggar och fönster i köket måste köket vara beställt innan den slutgiltiga husgenomgången.

Jag vet inte hur många köksaffärer jag har besökt men det har blivit en del, även i Sverige. Mitt favoritkök är definitivt Kvänums Grip, men vi har fått inse att det blir för dyrt och för komplicerat att importera ett kök från Sverige.

Men så var frågan om grepplöst eller inte? Det är ju definitivt snyggast, men är det helt praktiskt? Jag har fått acceptera att jag tycker nog att grepp är lite lättare att använda.

Något som jag har kommit fram till är att de allra flesta köksförsäljare här i Tyskland är jobbiga människor som bara försöker lura en på pengar. I princip alla jag känner som har köpt kök har efter köksförsäljarens "slutgiltiga pris" kunnat förhandla ner ytterligare ca 10-30 %. Alltså får man en känsla av att hade jag bara förhandlat bättre hade man fått det billigare.

Vi har nu till sist beställt ett kök från Schmidt, men inte köpt i Bremen utan i Friesland, uppe vid Nordsjön. Där människor verkar lite trevligare, köken lite billigare och vi fick en trevlig dag vid havet med hästridning för Ebba och Alvin.

Man får tänka bort de rödfärgade väggarna och de dubbla handtagen på kyl och frys.

Die Küche!

Ich weiß nicht, wie viele Küchenstudios ich besucht habe, es sind aber nicht wenige gewesen, auch in Schweden. Am schönsten finde ich die Küche von Kvänum, wir haben aber eingesehen, dass es zu teuer und zu kompliziert wird sie zu importieren.

Was ich festgestellt habe, ist dass die meisten Küchenverkäufer sehr anstrengende Menschen sind, die versuchen Geld abzuzocken. Fast jeder, den ich kenne, hat von dem „Endpreis“ des Verkäufers noch ca. 10-30% runtergehandelt. Man kriegt also immer das Gefühl, hätte ich besser verhandelt, hätte ich eine günstigere Küche gekriegt.

Wir haben uns letztendlich für eine Schmidtküche entschieden, die wir aber nicht in Bremen sondern in Friesland gekauft haben, weil es scheint, dass die Menschen da freundlicher und die Küchen ein bisschen günstiger sind (Hätten wir aber nur besser verhandelt...)

torsdag 25 september 2008

Bygglov!

Nu har vårt bygglov blivit klart. Gick mycket snabbare än vi hade trott, mindre än 2 veckor. Man har ju upplevt en del med Bremens kommun tidigare. Så nu är det bara lite små saker med försäkringar och kontrollstatiska beräkningar som måste fixas, sedan är det bara att ta första spadtaget på Helene-Noltenius-Weg 19.


Die Baugenehmigung ist da!

Es hat nur 2 Wochen gedauert. Wir hätten nie gedacht, dass es so schnell geht. Man hat ja einiges über die Wartezeiten bei Bremer Behörden schon erlebt. Jetzt müssen nur noch ein paar Kleinigkeiten, wie Versicherungen und Prüfstatik geklärt werden. Dann kann der erste Spatenstich im Helene- Noltenius-Weg 19 getan werden.

tisdag 23 september 2008

Vilket sorts hus ska då stå på vår tomt?

Jag har sedan flera år kollat igenom diverse huskataloger, och det finns massor av snygga hus och modeller. Men det var svårt att hitta det där perfekta huset och planritningen för oss, i alla fall när man vill hålla sig inom en rimlig prislapp. Alla hus som vi tyckte var fina var väldigt dyra. Så vad göra?

Jag kollade och inspirerades ifrån olika håll och ritade upp ett hus som skulle passa oss med 6 rum på denna inte direkt jättestora tomt, och med grannar ganska nära inpå. Raka linjer, ingen källare (hade ändå svämmat över ganska snabbt) inga balkonger eller konstiga utbyggnader. 

Sedan var vi runt med denna inte helt felfria ritning till olika byggföretag. Prisskillnaderna var enorma och även förståelsen för hur vi ville ha vårt hus. Till sist bestämde vi oss för ID-Bau som har bra rekommendationer och som nästan verkar förstå hur vi vill ha det.

Det blir ett murat stenhus med snedtak, vit puts och grå fönster. Ser ju fint ut med allt det gröna runt om. Försäljningstaktik skulle jag vilja kalla det.




Wie wird das Haus denn aussehen?

Ich habe seit Jahren verschiedene Hauserkataloge durchgewühlt und es gibt viele schöne Häuser. Als wir aber aufgelistet hatten, was wir alles haben wollten: 6 Zimmer, 2 volle Geschosse, große Küche, großes Wohnzimmer, offenen Grundriss, große Fenster (aber nicht mit voller Einsicht der Nachbarn, trotz des engen Bebauung), war es gar nicht mehr so einfach ein Haus zu finden, das auch noch auf unser Grundstück passte und zu bezahlen war.

Ich habe mich dann von verschiedenen Häusern inspirieren lassen und selbst eine nicht fehlerfreie Skizze aufgemalt und verschiedene Baufirmen aufgesucht. Die Preisunterschiede waren groß und am Ende haben wir uns für die Firma ID-Bau in Harpstedt entschieden, weil wir nur Gutes gehört hatten und uns gut aufgehoben fühlten.

Es wird ein weißes Putzhaus mit grauen Fenstern und einem Pultdach.

Första inlägget.

Vi i familjen Nilsson har nu sammanlagt packat upp våra medflyttade resväskor och lådor i inte mindre än 19 rum, lägenheter och hus. Och tanken om att ha en egen liten, liten plats på jorden har ju funnits ett tag. I mina tankar fanns denna lilla plats dock ett antal mil längre norrut.

Efter att den värsta besvikelsen hade lagt sig av att det inte kommer att bli nagon flytt tillbaka till mitt älskade Skåne inom den närmaste tiden, bestämde vi oss för att ta tag i vår situation här i Bremen och skaffa oss en egen oas som bara är vår (och bankens).

Var i Bremen vårt hus skulle stå visste vi egentligen redan från början, även om andra områden ändå undersöktes noggrannt.

Huset kommer att stå i Borgfeld på 560 kvadratmeter i ett nybyggnadsområde med massor av barn, nybyggd skola och dagis och det känns som ett bra ställe att bo på för oss.



Erste Meldung.

Wir in der Familie Nilsson haben jetzt zusammengerechnet nicht weniger als 19 Zimmer, Wohnungen und Häuser bewohnt. Den Gedanken einen kleinen, kleinen Platz auf der Erde zu besitzen, haben wir jedoch schon länger gehabt.

Jetzt haben wir uns aber endlich entschlossen, eine kleine Oase in Borgfeld zu schaffen , die nur uns (und der Bank) gehört.

Hier sind wir vor unserem 560m2 Gründstück nr. 232