Efter 2 härliga veckor i Sälen och Tormestorp, är vi nu tillbaka med nya friska krafter. Karsten var tvungen att åka tillbaka redan efter veckan i Sälen för att se om huset och kaklingen och för att börja måla träet under taket ca 7 meter upp i luften. Han var väldigt flitig medan jag vilade och Ebba och Alvin gick i skogen med morfar, busade med Simon och Rebecka och lekte med mormor. Men framförallt hittade Alvin entusiastiska fotbollsspelare. Hela dan gick han runt och sa "Spiel Ball Tor" tills någon äntligen gav med sig och sköt mål med honom.
Sälen var jätteroligt och vi hade superhärligt väder. Ebba gick i skidskola på förmiddagarna och susade ner för backarna och hoppade över gupp till och med i svarta backar. Detta året fastslog jag att om 2 år kommer jag redan att åka för dåligt för att hon vill åka med mig. Alvin lyckades stå på skidorna och åkte om och om igen upp för rullbandet och ner igen, fast inte helt själv.



Wieder da.
Nach 2 schönen Wochen in Schweden sind wir jetzt mit neuen, frischen Kräften zurück, das heißt, ich und die Kinder sind wieder da. Karsten ist schon nach dem Skiurlaub mit dem Zug zurückgefahren um nach dem Haus und dem Fliesenleger zu sehen. Außerdem durfte er den Dachüberstand in 7 Meter Höhe streichen. Er ist sehr fleisig gewesen, während ich einkaufen war und mich ausgeruht habe. Die Kinder sind mit Opa stundenlang im Wald spazieren gewesen und haben mit meinen Geschwistern Simon und Rebecka getobt und mit Oma gespielt. Vor allem hat Alvin aber Fußballspieler gefunden, und jeden Tag hieß es "Spiel Ball Tor", immer wieder bis jemand endlich mit ihm spielen wollte.
Sälen war sehr schön mit super Wetter und vielen Abfahrten. Ebba ist vormittags in der Skischule gewesen und nachmittags mit uns gefahren. Sie hat sogar die schwarzen Abfahrten geschafft und ist auch über kleine Hügel geflogen. Ich habe festgestellt, dass sie wahrscheinlich schon in 2 Jahren nicht mehr mit mir fahren will, weil ich zu langsam bin. Alvin hat es auch geschafft auf den Skiern zu stehen und ist ein Rollband hoch und einen kleinen Hügel immer wieder runter gefahren.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar