torsdag 1 oktober 2009

Vintersemestern är bokad.

Nu har vi bokat skidresan till sälen. Det ska bli härligt att åka skidor igen. Och framförallt härligt att komma till Sverige. Det har ju varit så mycket med husbygge och därmed färre och kortare Sverigebesök. Och nu när det ska komma tillskott i familjen blir det inte heller något besök i höst. Även julen är uppbokad här nere, med massor av besök, vilket är jätteroligt. Men hemlängtan börjar bli stor för mig nu, för att inte prata om Ebbas svenska som blir sämre och sämre. Dags för mormor och morfar att komma kanske?
Ebba och Alvin pratar redan jättemycket om att snart blir det vinter, och då kan vi åka skidor. Ebba ska gå på skidskola i snökanonerna, vilket hon berättar stolt till alla som vill veta, och även de som inte vill veta. Alvin ska gå i snöbollarna, jag antar att det är för att de mest rullar ner för backen. Så här såg det ut förra gången:




Winterurlaub ist gebucht.

Jetzt ist unser Winterurlaub in Sälen gebucht. Es wird wunderschön wieder Ski zu fahren und auch wieder nach Schweden zu kommen.
Ebba und Alvin sprechen schon darüber, dass es bald Winter ist und wir wieder Ski fahren können. Beide kids werden dieses Jahr die Skischule besuchen. Ebba geht zu den Schneekanonen, was sie weit und breit weitererzählt - jedem, der es wissen möchte und auch jenen, die es nicht wissen möchten. Alvin wird die Schneebälle besuchen. Er wird wohl viele Hügel herunterrollen. Die Bilder zeigen, wie es letztes Mal ausgesehen hat.


1 kommentar:

Anonym sa...

Jo, men nu är det lite för länge sedan det kom ett nytt inlägg - vi vill ha uppdatering!

/Los americanos