måndag 7 september 2009

Gräset är sått

Nu är gräset sått. I alla fall på den större delen av tomten. För den övriga delen saknas ännu mer - just det jord. Nu hoppas vi på massor av sol och regn, för att vi snart ska se lite grönt utanför fönsterna.


Först fördelades resten av jorden-Zuerst wurde die Erde verteilt
sedan plattades den till - dann platt gedrückt
gödsel fördelades - Dünger wurde verteilt


gräset utsått - der Rasen gesäht

och till sist trycktes allt ihop med en vals. - und zuletzt alles platt gewalzt.

Der Rasen ist gesäht.

Jetzt ist das Gras ausgesäht. Zumindest in dem größeren Teil des Gartens. Der Rest wird hoffentlich nächstes Wochenende gemacht, wenn wir nur noch eine Ladung Erde bekommen haben. Jetzt wünschen wir uns ganz viel Sonne und Regen, damit wir bald was grünes vor unseren Fenstern haben.

2 kommentarer:

Unknown sa...

Vad skönt att ni är fördiga. Hoppas det börjar växa snart =)

Martin sa...

K:s stora hobby den närmsta månaden: rensa ogräs rensa ogräs rensa ogräs...

Lycka till!